ท่ามกลางหมู่ดอกไม้มากมาย
tam glang moo dokmai mak mai
Di antara sekian banyak bunga, ทันใดฝนกลับรังแก เหยียบดวงใจ
than dai fon glap rang kae yiap duang jai
Tiba-tiba hujan menggertak, menginjak-injak hatiku,

ฝนร่วงโรยดังรักล่วงเลย
fon ruang roi dang rak luang loey
Hujan turun karena cinta telah berlalu ไม่มีรักจริงจากใจ จากผู้ใด
mai mi rak cing jak jai jak phu dai
Tidak ada cinta sejati dari hati, dari siapapun.

* แต่เมื่อฉันได้พบเธอ ลมฝนที่ได้เจอ มันก็เปลี่ยนไปจากเคย
dtae meua chan dai pob ter lom fon ti dai jer man go bplian bpai jak koey
Tapi sekarang aku menemukanmu, angin dan hujan yang kutemui telah berubah dari sebelumnya.

ลมพัดแรงเท่าไร เปียกและปอนเท่าใด แต่เมื่อฉันมีเธออยู่
lom pad raeng tao rai bpiak lae bpon tao dai dtae meua chan mi ter yu
Tidak peduli seberapa keras angin berhembus, tidak peduli seberapa basah kuyup, ketika aku memilikimu

** ยามเมื่อฝน เทลงมา เดาว่าฟ้านั้นอวยพร
yam meua fon teh long ma dao wa fa nan uay phon
Saat hujan turun, seolah-olah langit telah memberkati,

ให้ความรักเราทั้งสองครองคู่ไปนิรันดร
hai kwam rak rao thang song krong koo bpai nirandon
Biarlah cinta kita bersama selamanya,

ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงยื่นมือให้ฟ้าท่านเถิด
hak jao lai hak jao lai jong yeun meu hai fa than theut
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, tolong ulurkan tanganmu ke langit

ฝนที่เทลงบนมือเราดั่งงานวิวาห์
fon tee teh long bon meu rao dang ngan wiwa
Hujan telah membasahi tangan kita seperti pernikahan. *** หากวันใด เจอพายุ คงไม่กลัวสักเท่าไหร่
hak wan dai jer phayu kong mai glua sak tao rai
Jika suatu hari aku menghadapi badai, aku tidak akan takut.

ต่อให้ฝนสาดดวงใจ รักจากเธอนั้นปลอบฉัน
dto hai fon sat duangjai rak jak ter nan bplop chan
Bahkan jika hujan mengguyur hatiku, cintamu akan menghiburku,

ฮักเจ้าหลาย ฮักเจ้าหลาย จงเต้นรำยามฟ้ากระหน่ำ
hak jao lai hak jao lai jong dten ram yam fa granam
Aku sangat mencintaimu, aku sangat mencintaimu, menari saat langit turun

ขอแค่มีเธอทุกทุกวัน ก็เป็นเหมือนวิวาห์
Kho khae mi theu thuk-thuk wan ko pen meuan wi wah
Hanya dengan memilikimu setiap hari sudah seperti pernikahan.